( English below)
Nasze laboratorium zostało zakwalifikowane do sieci Trusted-Travel, programu wspieranego przez Unię Afrykańską oraz Afrykańskie Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorób (Africa CDC). Oprócz ogólnopolskiej bazy EWP, wprowadzane przez nas wyniki możemy teraz dodać do specjalnej międzynarodowej bazy danych, dzięki której o wiele łatwiej będziecie mogli podróżować, zwłaszcza po Afryce. Jeżeli wybieracie się w te strony, chętnie pokażemy Wam jak założyć dedykowane konto podróżującego i mieć wyniki zawsze przy sobie.
Nasze raporty dodatkowo zawierają kod QR identyfikujący laboratorium Planetmed, co ułatwia kontrole na lotniskach w niektórych krajach.
— English —
We are expanding our capabilities!
Our laboratory has been qualified to the Trusted-Travel network, a program supported by the African Union and the African Center for Disease Control and Prevention (Africa CDC). In addition to the nationwide EWP database, we can now add the results to a special international database. This will make it much easier for you to travel, especially in Africa. If you are going to these sites, we will be happy to show you how to set up a dedicated traveler account and have the results always with you.
Our reports have a QR code identifying the Planetmed Laboratory, which makes it easier to check at airports in some countries.